Приветствуем, Граждане,
Очередная распродажа предварительной версии, очередная порция Вопросов и Ответов. Мы собирали вопросы для Q&A в специальном топике форума с прошлой пятницы, и сегодня наши дизайнеры, которые работают над кораблем, ответят на 10 вопросов от сообщества. Загляните к нам в пятницу, чтобы прочитать ответы на очередные 10 вопросов.
Названный Праулером в честь прозвища, данного ему военными UPE (прим. переводчика: Prowler, переводится как мародёр), корабль является модернизированной версией печально известного теваринского [tevarin] бронированного транспорта для высадки десанта. Астроинженеры Esperia, получив неограниченный доступ к недавно обнаруженным в системе Кабал [Kabal] оригинальным версиям Праулера, подробно изучили корабль и тщательным образом его воссоздали. Нынешний Праулер [Prowler] стал идеальным сплавом двух культур: элегантность и эффективность теваринской военной машины и надежность современных технологий человечества.
Особая благодарность выражается Calix Reneau и Steven Kam — за то, что нашли время ответить нам на эти вопросы
Вопросы и Ответы
Будут ли «гравиплиты» Праулера работать таким же образом, что и на драгонфлае [Dragonfly], превращая его, в некотором роде, в наземный вид транспорта?
Как отмечено в литературе, что входит в публикацию IAE о Праулере, «грав-лев плиты обеспечивают дополнительный контроль над полётом, во время движения по пересеченной местности близко к поверхности. Это станет понятно, если попытаться держать Праулер вплотную к корпусу большого капитального корабля, или внутри планетарного укрепления». Хотя Праулер [Prowler] не является, как драгонфлай [Dragonfly], конкретным наземным транспортом, гравитационные левитирующие [Grav-Lev] плиты позволяют схожим образом передвигаться по планетарной, или любой другой большой поверхности. Они также благоприятно влияют на маневренность Праулера во время взаимодействия с поверхностью, суммируя свой сетевой импульс со стандартными маневровыми ускорителями корабля. В результате это дает кораблю немного лучшую отзывчивость, чем во время маневрирования в космосе, или в атмосфере.
По лору, Праулер описан как обладатель удивительных и непревзойденных возможностей «стэлс». Можем ли мы рассчитывать на то, что его репродукция от Эспериа будет настолько же хороша? Отличаются ли каким-либо образом характеристики репродукции?
Эспериа стремится оживлять легенды, а всем известная невидимость Праулера — была одной из его самых сильных сторон во время различных конфликтов между теваринцами и UPE. В целом, Эспериа стремится сохранить оригинальность корабля, когда решает применять ли технические нововведения к кораблю (прочтите страницу брошюры «Нарушение традиций» для того, чтобы узнать некоторую предысторию о философии Эспериа, относительно репродукций в целом).
Часть работы Эспериа [Esperia] в обязательном порядке тратится на адаптацию инопланетного корабля для использования его людьми, если вы вспомните, как это было сделано в репродукции Эспериа корабля Glaive. В корабле Glaive была переделана кабина, чтобы кораблём могли пользоваться люди, а также, для соответствия текущим техническим стандартам эффективности и безопасности, были заменены многие части авионики и некоторые материалы. Не забывайте, во времена теваринских войн, теваринские технологии уступали технологическому уровню UPE во многих областях. Мы полностью ещё не определили, будут ли, в буквальном смысле, отличия в характеристиках оригинального Праулера и версии от Эспериа, поскольку ещё продолжаются изменения и адаптации. Вполне возможно, что современные стандарты оборудования в определенных областях слегка отличаются, или изменились со временем в сигнатуре, прочности, или других факторах, но даже если ощущения от кораблей будут субъективно отличаться, то в очень маленькой степени.
Зачем кому-то может понадобиться покупать Праулер вместо Редимера [Redeemer], или Хоплайта [Hoplite]?
Праулер создан для незаметной высадки и срочной эвакуации, если вы тихо прибываете и шумно убегаете — Праулер будет отличным выбором. Тем не менее, как и в любой другой области, где существует целый ряд кораблей, предназначенных для определенной роли, у каждого корабля, со схожей ролью, есть свои сильные и слабые стороны, и ваши предпочтения будут зависеть от вашего стиля игры, частично от навыков и общей стратегии игроков в вашей команде. С одной стороны, это просто «клёвый» корабль. У Праулера, определённо, есть свой стиль. Кроме того, это очень специфический десантный транспорт, который может перевозить достаточно много солдат для своего размера, по сравнению с Редимером и Хоплайтом. Также у Праулера, благодаря его «грав-лев» плитам, на финишном участке пути есть преимущество, включая быструю посадку и позиционирование, способность скрываться за объектами на поверхности от вражеского оборонительного огня. В определённых ситуациях это может стать решающим фактором. С другой стороны, Редимер и Хоплайт спроектированы, преимущественно, для меж корабельных противостояний, будучи ударным кораблём и истребителем соответственно. А Праулер, как шутя расскажут вам многие пилоты-истребители, вооружен лишь из спортивного интереса, огневая мощь лишь одна из многих составляющих противостояния кораблей. То, чего вы захотите от корабля, сильно зависит от того, как вам нравится играть, а также от того, какой противник против вас выступает.
Страница распродажи гласит, что Праулер — быстрый корабль. Насколько быстрым он будет, если сравнивать с другими кораблями, такими как Вангард, Редимер, или Катлас?
Если сравнивать с кораблями, предназначенными для той же роли, у Праулера уникальный стиль полёта, с медленным разгоном и высоким потолком в режиме SCM, чтобы оставаться невидимым, но с возможностью экстренного разгона, когда малозаметность уже не требуется. Так что он одновременно и быстрее и медленнее перечисленных выше кораблей, в зависимости от того, о каком типе скорости вы говорите. Используйте ускорение с умом — Праулер конечно имеет солидный запас топлива, но мощный импульс потребляет топливо гораздо быстрее, чем оно будет восстанавливаться.
Будет ли Праулер модульным в достаточной степени, для использования его в других областях, или он используется лишь для высадки/абордажа?
Как и все корабли в Star Citizen, Праулер имеет много возможностей для кастомизации, благодаря настраиваемым точкам подвеса и опциям, относящимся к различным типам оборудования, включая авионику, ускорители, энергоустановки и вооружения. Тем не менее, теваринцы, в первую очередь, спроектировали его, как специализированный бронированный транспорт личного состава, и многие из его ключевых компонентов и внутренних функциональных опций, от десантных порталов, защищенных воздушными щитами, до его грав-лев плит — спроектированы и предназначены для облегчения выполнения задач корабля в рамках его специализации. Некоторые корабли являются весьма модульными, а другие — более специализированными, вы уже можете это видеть в разнообразии и количестве ранее представленных кораблей. Тем не менее, игроки очень изобретательны, и мы надеемся и ожидаем, что вы найдете такое творческое применение вашим кораблям, которое бросит вызов не только устоям, но иногда и здравому смыслу.
Какая дальность полёта будет у Праулера?
Праулер — судно близкого радиуса действия, больше подходит для использования в качестве посадочного бота, а не дальнобойщика (говоря современным языком, думайте о вторжении на пляж). Это означает, что он подходит для штурма и абордажа, а не для длительного и дальнего патрулирования. Как и многие корабля, его можно оборудовать прыжковым двигателем, у него в комплектации уже есть квантовый привод, так что у него, конечно, более «длинные ноги», чем у сопутствующих истребителей, или у Арго. Но лучше запомните Праулер [Prowler], как корабль, предназначенный для использования на коротких дистанциях, который разработали теваринцы для выполнения операций по поддержке своего боевого флота. Он такой же, как многие маленькие военные корабли (как большинство истребителей).
Насколько мощные сканеры/сенсоры установлены на Праулере? Можно ли заменить оружейную турель на крыше на сканирующий модуль, как на Вангард Сентинел [Vanguard Sentinel], Катлас Рэд [Cutlass Red], или на Хорнет Трэкере [Hornet Tracker]?
К верхней турели подведены лишь коммуникации для оружия и энергии, но не для передачи данных и сложных сканеров. Помните, что проект Праулера пришел к нам из периода истории, в котором UPE и Теварин воевали друг с другом. В то время UPE технологически превосходила Теварин во многих областях. Несмотря на то, что Теварин обладали некоторыми уникальными и интересными технологиями щитов, они отставали от UPE в других отраслях, включая грубую мощность авионики. Также, теваринцы использовали Праулер, имея разведданные и обозначенные цели, переданные другими кораблями, и применяли его в составе флота. Исходя из этого, мощные (и потенциально шумные) сканирующие системы, которые могут повлиять на малозаметность корабля, были пожертвованы в пользу дополнительного пространства для солдат, их оборудования, улучшенных возможностей невидимости и эффективных грав-лев плит.
Возможно ли, используя заднюю рампу, загнать внутрь Праулера Драгонфлай [Dragonfly]?
Этот момент окончательно еще не определён. Но мы бы не советовали на это рассчитывать. Интерьер Праулера ещё в процессе дальнейшей реализации, и главный приоритет в проекте Праулера — перевозка солдат. Это не грузовой корабль, поэтому он не обладает грузовыми замками, а десантная палуба не является ангаром. Поэтому, даже если драгонфлай физически сможет поместиться на десантной палубе, но его транспортировка может оказаться не очень практичным и не безопасным делом.
Оригинал (англ.) — ESPERIA PROWLER Q&A — PART 1