Добро пожаловать в [Loremakers: Community Questions], серию, посвященную ответам на ваши вопросы о лоре и загадках. Мы провели тщательный анализ раздела спектра Ask A Dev о лоре и выбрали десять вопросов о вселенной Star Citizen, чтобы ответить на них. Вопросы были отредактированы для улучшения контекста и ясности, но вы можете щелкнуть по теме, чтобы перейти непосредственно к оригинальному посту и присоединиться к обсуждению. Кроме того, команда сценаристов делает новый выпуск каждый квартал, и следующий выпуск запланирован на вторник, 19 сентября, поэтому присоединяйтесь к обсуждению в Спектре и задавайте любые вопросы о вселенной, в нашей теме Ask A Dev.
Что случилось с Лайлани Аддисон [Laylani Addison]?
Вопрос: С тех пор, как Лайлани была избрана Императором, мы о ней почти ничего не слышали. Что произошло?
Ответ: Несколько элементов лора касались успехов и неудач Лайлани Аддисон в качестве Императора. Некоторые из этих деталей были раскрыты в статьях о других событиях, которые отслеживали ее влияние на UEE, но без того, чтобы каждая статья фокусировалась именно на ней. Вот несколько статей, отражающих влияние Императора Аддисон на Империю и вышедших на текущий момент.
Была избрана на эту должность в 2950 году и вступила в должность в начале 2951 года. С самого начала Император Аддисон стала объектом внимания тех, кто сомневался в том, как ей удалось подняться во власть, в то время как другие задавались вопросом, как она вообще сможет оставаться независимой и управлять всем. До сих пор ее самой большой политической победой было снятие секретности с технологии регенерации и сотрудничество с Сенатом по широкому ее распространению. Она также работала над своим обещанием во время кампании о смягчении ограничений на искусственный интеллект, разрабатывая законодательную инициативу “Better Act Together”, которая официально разрешает правительству финансировать исследования в этой области. Однако это законодательство в настоящее время застряло в Сенате, так как рабочие отношения между двумя ветвями власти ухудшились. Сенат также отклонил назначение Императором Аддисон Няхуаоонга Т.йи [Nyahuoaōng T.yi] на должность посла UEE в империи Ши’ан. Тем не менее, Император Аддисон сделала приоритетом то, чтобы правительство UEE стало более инклюзивным, назначив Ки Джотал [Ki Jotal] в свой кабинет, что сделало его первым теваринцем, назначенным на такую должность, в целом проводя политику, которая увеличила политический вес граждан теваринцев.
Нежеланные попутчики человечества и инвазивные виды
Вопрос: Я знаю, что есть желание создать как можно больше видов уникальной флоры и фауны, но что насчет старых “друзей” человечества?
Исторически мы ненароком перевозили крыс, мышей, тараканов, комаров и т. д. по всему миру, и наша репутация в плане случайного освобождения домашних животных тоже не лучше (дикие свиньи/кабаны, кролики, нутрии, дикие кошки, поедающие местных птиц и т. д.). Хотя я уверен, что будут и другие инопланетные существа, занимающие схожие ниши, насколько вероятно, что мы увидим
старую-добрую (космическую) крысу, борющуюся с местным эквивалентом на АркКорпе и в других человеческих поселениях?
Ответ: Упомянутая вами знакомая фауна действительно жива и процветает по всей UEE. Космические путешествия были настолько широко распространены на протяжении длительного времени, что вредители и паразиты, которые преследовали человечество веками, также нашли себе дом там же, где обосновались и мы. На каждого капитана, который бы уделял время систематическому проветриванию всех секций своего корабля, чтобы убедиться, что нежелательные существа не попали на борт, найдется множество других, которые даже не беспокоятся об этом. Однако, по мере того, как люди путешествовали меж звезд и сталкивались с новыми видами фауны, у земных эквивалентов появилось все больше конкуренции за места обитания. Поэтому не будет слишком удивляться, если внеземное животное займет вентиляционные шахты на космической станции, где обычно можно было бы увидеть крыс.
Мы называем такие существа “боидами”, и команда по сюжету уже создала список тех, которые населяют вселенную. Наш список включает указание типа (насекомое, птица, ракообразное, рептилия и так далее), биом, в котором они обитают, описание и то, можно ли получать что-то с них непосредственно, или косвенно. Одно из этих существ, каменный жук, было введено в патче 3.18. В то же время, Ранта может еще не попадаться на глаза игрокам, но его сухой кубический навоз можно собирать в игре. В то время как обычные крысы, тараканы, комары и другие ползучие существа живы и процветают, наш список боидов включает в себя странных существ и тех, которые кажутся знакомыми, но имеют научно-фантастический поворот, что делает их уникальными для нашего мира. Мы также разрабатываем этих боидов совместно с другими командами и хотим обеспечить творческую свободу для исследования интересных идей и образов. Некоторые из боидов, которых вы увидите в нашем мире, будут взяты из созданного нами списка, а другие будут напрямую поступать от других команд с добавлением сюжетных элементов.
Таким образом, да, знакомые маленькие существа, которых мы все знаем и ненавидим/любим, есть во вселенной Star Citizen. Однако игроки скорее всего оказываются в ситуациях, где они сталкиваются с экзотическими боидами, например, удаляют моллюсковые раковины со своего корабля, прежде чем они нанесут ущерб, или собирают Бландеры за их высококоррозионные жизненные соки.
Каким было место “Miner’s Lament” до того, как стало трассой для гонок?
Вопрос: Меня интересует, какой была локация “Miner’s Lament” до того, как, по-видимому, там произошел взрыв, уничтоживший конструкции. Узнаем ли мы об этом подробно, или это остается на усмотрение групп, которые составляют теории?
Ответ: “Miner’s Lament” получило свое название в честь трагической шахтерской катастрофы, произошедшей в 2868 году. Небольшая группа бывших сотрудников “Shubin Interstellar”, стремящихся воспользоваться недавно приватизированной системой Стэнтон, объединили свои ресурсы и создали собственный горно-разведывательный консорциум. Просканировав несколько доступных участков, группа решила выбрать это место рядом с Йелой, полагая, что оно обеспечит им наиболее быструю прибыль. Оставив последние имеющиеся средства после покупки прав на участок, они заказали строительство горного-обогатительного объекта, полагая, что больший объем руды, который они смогут обработать, компенсирует затраты на запуск в долгосрочной перспективе. Однако, когда задержки и перерасходы стали угрожать всей их деятельности, они решили приостановить строительство и использовать частично завершенную станцию насколько это возможно, закончив ее, как только накопят некоторую прибыль.
Через три недели произошла трагедия. Одно из больших запасных хранилищ объекта начало подвергаться избыточному давлению, после отказа предохранительного клапана. Хранилище взорвалось, отправив осколки руды и обломки в сам объект и находящиеся рядом транспортные средства, убив десятки горняков. Деятельность была немедленно прекращена, так как объект больше не функционировал, и он оставался закрытым на протяжении десятилетий. В 2918 году права на участок вернули, и большая часть его ресурсов была извлечена различными независимыми операторами. В течение этого времени посетители начали устраивать гонки друг с другом просто для удовольствия, пока это не превратилось в современную трассу, которую посещают участники “Wildstar”.
Трагедия превратилась в гоночную трассу
Каков эквивалент борта № 1 для Императора?
Вопрос: Это было предметом ожесточенных дебатов среди моих друзей. У нас было несколько разных идей, от катера до 890 Jump. Варианты включали:
Так какой корабль обычно использует Император, чтобы перемещаться с места на место, когда он берет с собой прессу?
Ответ: Эта информация является строго секретной. Поскольку все летают на вооруженных кораблях, 1-й батальон космической пехоты прикладывает все усилия, чтобы обеспечить безопасность Императора при перемещении по Империи. Это включает использование обширного флота кораблей, ложных полетов и других протоколов безопасности, которые остаются тщательно охраняемой тайной 1-го батальона.
В отличие от борта номер один [Air Force One] (самолет, на котором традиционно путешествует президент Соединенных Штатов), на рейсах, которые совершает Император по соображениям безопасности, нет мест для прессы. Представители прессы садятся на отдельный чартерный рейс на котором установлена безопасная связь с кораблем Императора для срочных пресс-брифингов.
ОБНОВЛЕНИЕ: Стоит отметить, что в состав этого флота входит сильно модифицированный звездный лайнер Crusader Genesis. Предыдущая администрация, под руководством Императора Костигана, в основном использовала этот корабль для официальных поездок, но Император Аддисон прекратила это практику из-за повышенных мер безопасности в связи с вандуульской войной.
Бункер Hurston Dynamics HDOF-Palomar
Вопрос: Есть бункер на планете Хёрстон с названием “HDOF-Palomar”. Что означает HDOF? HDSF означает Hurston Dynamics Storage Facility (хранилище Hurston Dynamics), а HDMS – Hurston Dynamics Mining Station (шахта Hurston Dynamics), но я не могу понять, что может означать HDOF. Можете ли вы пояснить мне, пожалуйста?
Ответ: HDOF означает Hurston Dynamics Operations Facility (объект операций Hurston Dynamics).
Что касается других обозначений, вы были правы относительно двух других (HDMS для Hurston Dynamics Mining Station и HDSF для Hurston Dynamics Storage Facility). Существует также HDES для Hurston Dynamics Extraction Site (месторождение Hurston Dynamics) и HDRSO для Hurston Dynamics Remote Security Outpost (отдаленный аванпост безопасности Hurston Dynamics).
Существуют ли в UEE монархические фракции?
Вопрос: Меня всегда интересовало, существуют ли всё ещё монархические фракции в ОЗИ. Не обязательно сторонники Мессера, но те, кто хотел бы вернуться к более традиционной имперской аристократии. Существуют ли какие-либо видные монархические фракции? Если да, то насколько они влиятельны?
Ответ: Несмотря на то что монархисты не имеют влияния на имперской политической арене, на некоторых планетах или в некоторых штатах может быть установлена такая система. Общие законы ОЗИ определяют конкретные правила, которым должна следовать каждая планета, но способ, которым они это делают, полностью зависит от них. Таким образом, политическая система, подобная конституционной монархии Великобритании, определенно может существовать в ОЗИ, хотя мы еще не уточняли такую.
Тем не менее, монархические фракции могут по-прежнему существовать в ОЗИ. Некоторые фракции будут тосковать по потерянной королевской величественности и историческим связям с прошлым Человечества, в то время как другие будут считать сильного лидера необходимым для защиты империи и достижения политических целей с минимальным вмешательством. Несмотря на ужасное наследие, найдутся те, кто жаждет возвращения режима Мессера. Фактически, на последних выборах Императора был кандидат, который заявлял о своем происхождении от Ивара Мессера и выдвигал ненавистные предложения, такие как высылка всех теваринцев из ОЗИ. К счастью, этому кандидату не удалось пройти во второй тур.
Каков вкус у мяса Стормвола [Stormwal]?
Вопрос: Этот вопрос возник из глупой дискуссии, которую я вел с другом, но теперь я просто должен знать. Каков вкус мяса у Stormwal и безопасно ли его есть? И что будет лучшим способом приготовления? Как стейк, рагу, жаренное и т. д. Мое любопытство и мой желудок требуют удовлетворения.
Ответ: Прежде чем мы углубимся в тонкости кулинарии на основе Stormwal, важно отметить, что эти величественные существа защищены законом, и Crusader Security относится с недоверием к браконьерам. Поэтому, с этической и моральной точек зрения, настоятельно рекомендуется не есть Stormwal.
Теперь, когда правовые аспекты решены, самым удивительным аспектом Stormwal как источника пищи является то, что по сравнению с их размером, пищевых продуктов от них относительно мало. Большая часть их объема заполняется внутренними воздушными мешками, которые очень прочны и эластичны. Хотя у них нет особого вкуса, они добавляют интересный текстурный элемент в блюдо. Их можно есть сырыми после механического размягчения (либо через глубокие надрезы мякоти, либо с помощью долгого отбивания), или их можно приготовить, нарезав тонкими ломтиками и тушить очень долго до тех пор, пока они не приобретут текстуру, похожую на плотный желе. В любом случае, традиционно они подаются с сильно ароматизированным соусом из цитрусовых. Приготовленная версия мешков также может быть обжарена до хрустящего крекера.
Другая основная часть, которую можно съесть, – это плавник Stormwal, который имеет кольцо из почти не жирного темного мяса с сильным минеральным вкусом. Чаще всего его употребляют сырым, нарезая тонкими ломтиками и маринуя в масле, соли и специях. Необходимо особо аккуратно нарезать поперек волокон, иначе мясо финна будет почти несъедобно жестким. Не рекомендуется готовить финн, так как мышечные волокна Stormwal скручиваются, когда подвергаются нагреву, и в результате получается очень сухое и волокнистое мясо.
Несъедобная статуя Стормвол
Преступные кланы Ши`ан
Вопрос: В этом посте шианские преступные кланы называются yu’at.ōngh’uitā, тогда как в статье в Galactapedia они называются Nyayu’a. Были ли эти изменения отражены в ксенолингвистике? Относится ли первое к кланам вообще, а второе к людям в этих кланах (профессиональным преступникам)? Я новичок в ксенолингвистике и только изучаю лор Ши`ан, и заметил эту разницу.
Ответ: Добро пожаловать в мир ксенолингвистики! Если вы еще этого не сделали, обязательно ознакомьтесь с руководствами по языку Бану и Ши`ан. Каждое из них содержит множество интересной информации о языке и культуре данного вида, а также образец словаря, охватывающий общие слова и фразы. Руководство по языку Ши`ан включает слова, о которых вы спрашиваете. Хотя оба относятся к аспекту преступности, ни одно из них буквально не означает шианский преступный клан.
yu’at.ōngh’uitā – коллектор (для ростовщика, или взятки охране), буквально: “решала”
Nyayu’a – гангстер
Итак, nyayu’a является общим термином, тогда как yu’at.ōngh’uitā относится к определенному типу преступника. В руководстве по языку Ши`ан также указывается, что приставка yu’a-______ указывает на человека, занятого в преступной или полупреступной профессии, например yu’at.ōngya [охранник (гангстера)] или yu’ao.r’o (непрофессиональный снайпер; наемник). Что касается культуры, руководство по языку также указывает, что “если вам когда-либо говорят о ком-то lo nyayu’a, то лучше не задавать дальнейших вопросов о том, кто это, или чем он занимается”. Хотя некоторым кланам разрешено шианским правительством заниматься преступной деятельностью, обсуждать это социально неприемлемо, и некоторые шиане даже могут притворяться, что не знают этих терминов.
Как обращаются с отходами?
Вопрос: Есть ли на планетах установки, которые очищают отходы и превращают в полезные продукты? Или их, в основном, отправляют за пределы планет и сбрасывают на планеты, такие как, например, Хёрстон?
Ответ: Несмотря на их неприятные характеристики, отходы имеют ценность во Вселенной. В различных местах есть установки по очистке и разделению материалов в зависимости от желаемого использования, и полученные при этом побочные продукты могут потенциально использоваться различными способами. Как именно они обрабатываются, определяется местных органом управления.
Например, на Крусейдере может быть использована передовая система очистки грязной воды, для того чтобы поддерживать жизнь растений, Арккорп может использовать отходы человека для питания биореакторов своей сети заводов, а микроТех может объединить отходы с другими продуктами для превращения их во что-то полезное, например, аналогично тому, как изготавливается композит из переработанных материалов (RMC), получаемый в результате разборки и используемый для мелких ремонтов корпуса. Тем временем Хёрстон может решить, что все эти решения слишком затратны и просто продавать отходы оптом другим местам или платить людям за их утилизацию, как это происходит в текущих миссиях по утилизации отходов в игре. Поскольку Хёрстон является первой планетой в системе Стэнтон, возможно, когда-нибудь там понадобятся подрядчики, готовые избавиться от некоторых этих контейнеров с отходами, отправив их на солнце.
Граждане для Пиро [Pyro]
Вопрос: В статье журнала Обозреватель стиля жизни – “Граждане для Пиро” описывается встреча журналиста с лидером новой организации под названием “Граждане для Пиро”, которая намеревается создать убежище в Пиро “в течение следующих пяти лет”. Вы упомянули в недавнем вопросе и ответе по лору, что в Пиро будут независимые поселенцы, фермеры и другие, с которыми законопослушные игроки могут быть склонны сотрудничать больше, чем с различными бандами. Планируется ли, что группа “Граждане для Пиро” станет еще одной фракцией, за которую законопослушные игроки смогут выполнять миссии в системе Пиро?
Ответ: “Граждане для Пиро” – это группа обеспокоенных граждан, настроенных на подавление преступных сил, которые контролируют систему Пиро и используют её как базу для атак на другие системы. Группа начала отправлять свои силы в Пиро, чтобы выследить преступников, но вскоре поняла, что такие рейды мало что меняют в ситуации. Они считают, что расширение влияния и размера поселений, не связанных с бандами, в Пиро – это единственный способ изменить будущее системы. Чем больше граждан будет жить в Пиро, тем больше будет осуществляться коммерция, и тем больше ресурсов будет потрачено на защиту этих интересов путем улучшения общей безопасности, стабильности и благополучия системы. Этот план вызвал интерес и поддержку как компаний, так и частных спонсоров, заинтересованных в расширении экономических возможностей в Пиро. Хотя “Граждане для Пиро” в основном являются добровольческой группой, базирующейся вне системы, такая поддержка означает, что они вскоре могут искать подрядчиков, чтобы помочь им в достижении и защите поселений в Пиро. Если у вас стальные нервы и вы не боитесь сразиться с бандами в Пиро, обязательно следите за будущими контрактами от “Граждан для Пиро”.